După cum vedeţi, titlul e asimetric. Pare să lipsească un apelativ – domnişor. Să fie oare şi aici vorba de discriminare?
Cred că da. Doar că de-a ‘ndoaselea. Pentru femei au fost născocite tocmai două apelative, în funcţie de starea lor civilă. Deci, noţiunea „domnişoară” implică ideea că fiinţa de sex feminin e într-un stadiu de tranziţie pe care urmează să-l depăşească dacă se vrea împlinită. Aici putem face o paralelă cu elevii sovietici care, rând pe rând, erau obligaţi să parcurgă nişte etape: octombrel, pionier, comsomolist. Sau cu fluturele, care trebuie să sufere şi el nişte transfigurări până ajunge să zboare.
În Grecia Antică, vârsta femeilor era contabilizată nu de la naştere, ci începând cu momentul căsătoriei lor. Se considera că ele abia atunci încep să trăiască.
Voi mai remarca doar că diminutivul „domnişor” exprimă mai degrabă condescendenţa faţă de cel vizat, poziţia lui inferioară în societate.
Nu voi face judecăţi de valoare vizavi de calificativele invocate. Atât timp cât acestea sunt funcţionale şi nu rănesc sensibilitatea nimănui, le putem considera legitime…
8 răspunsuri la “Doamne, domni şi domnişoare”
esti prea prost
„Voi mai remarca doar că diminutivul “domnişor” exprimă mai degrabă condescendenţa faţă de cel vizat, poziţia lui inferioară în societate.”
Inferior e capul tau maldavan in raport cu capetele romanilor Lupusor prost, domnisor e folosit in alt context, dar tu roman facut la gramada n-ai de unde sti!
Mircea, GW, nu ştie cum să înpartă aceste expresii între partnerul lui sau?
GW, zii cum nu vei zice ca noi am înţeles că pentru voi nu contează. Fiindcă la fiecare oră vă schimbaţi.
Imaginează-ţi că Băsescu, în vizită la Chişinău, i se adresează lui Chirtoacă cu domnişoru’ Chirtoacă. Ei, ce zici, crezi în continuare că noţinile “domnişor” şi “domnişoară” sunt echivalente, doar că la niveluri diferite?
Mai GW, Basescu nu-i va zice lui Chirtoaca – domnisor, fii pe pace.
Cind diznerdzpe cineva poti sa zici diferite combinatii.
Basesc nu vine la Cirtoaca sa faca dragoste.
sa mori de ris,ce are calificativul ,, domnisoara” cu pozitia mea insocietate sau a domnului x y z?aberant…
pentru domnisoare. LUKRU. new
19 февраля
lukru pentru domnisoare, 18-25 ani, minimum cunoeastere computer, orar de lukru foarte komvenabil-la alegerea dumneavoastra, salariul incepind de la 2000 lei in luna
De acord cu autorul articolului. Cunosc cazuri în care fetele se consideră neâmplinite din cauză că nu au reuşit să se căsătorească. Am o colegă care mi-a umflat capul cu vorbe de genul „Am deja ___ ani şi încă nu m-am căsătorit”. Caută mire cu orice preţ, pentru o poziţie „corectă” în societate. Am impresia că se va căsători cu primul care î-i propune. pe când băieţii se simt foarte bine necăsătoriţi şi nu se pra grăbesc să o facă. Atârnarea faţă de un băiat necăsătorit diferă de cea a unei fete. Şi nu-mi spuneşi că nu este adevărat.