Suntem rusificati sau nu?


Se discuta mult la tema rusificarii Basarabiei si a locuitorilor ei. Romanii de peste Prut chiar asa si ne numesc: rusi. Iar cand eram student, intr-un oras din Romania, o tanara de acolo se lauda colegilor ei ca merge in Rusia, la Chisinau, cu o prietena venita si ea la studii in Romania. Spusele ei ma lasase masca atunci. Acum cred ca n-ar face decat sa ma distreze copios, chiar daca autorul lor este o tanara studenta de la o facultate cu profil umanist.

intr-adevar, rusii au reusit sa ne schimbe, sa ne imprime un specific care nu este neaparat de condamnat. Dar nu pot spune ca sunt rus, o dovada in acest sens fiind si faptul ca in mediul lor simt doar disconfort si ii receptez ca pe ceva diferit. Suntem diferiti si de romanii de peste Prut, dar aici lipsa barierelor lingvistice ar putea inlatura multe deosebiri intr-un viitor mai mult sau mai putin indepartat. Bineinteles, e vorba de deosebirile  suparatoare, care impiedica comunicarea si conlucrarea dintre locuitorii diferitor regiuni. Altfel, diferentele sunt salutabile, imbogatind un popor.

tin sa remarc ca nu numai basarabenii sunt receptati diferit peste Prut decat se autoidentifica ei in realitate. Aflandu-ma la Cluj, intr-un spital, vecinii mei de salon discutau cum cei din restul tarii ii numesc unguri sau, pare-mi-se, bozgori.  La remarca mea ca si basarabenilor le este aplicat acelasi tratament, inclusiv de ardelenii sau maramuresenii bozgori, ei mi-au replicat: „Da mai, insa pe voi au reusit sa va rusifice, ati stat atat sub ocupatie…”. M-a mirat ca nici macar nu-si pusese problema ca putem comunica fara traducator. Dar nu le purtam pica pentru ca, in rest, ne intelegeam perfect. Aveau si ei un fix ca lucrurile stau intr-un fel anume, o prejudecata care le facea viata mai comprehensibila si mai usoara, dar care nu-i dezumaniza, si de aceea nu aveam chef sa insist pentru a le schimba optica…

Enervant


21 de răspunsuri la “Suntem rusificati sau nu?”

  1. Nu cred ca rusii au reusit sa ne schimbe, cred ca cea care te-a lasat „masca” este pur sio simplu una care nu stie geografie… o proasta mai pe scurt. Sunt si de astea in romania caci paduri fara uscaturi nu exista! 🙂

  2. Ba da, Alex, au reusit. Diferentele sunt vizibile. Dar nu trebuie sa tipam isterizati, ci sa le valorificam cu folos pentru noi.
    Pe de alta parte, nu putem sa ne laudam la nesfarsit cu ideea apartenentei la un popor sau altul fara a face nimic pentru el. Doar nu facem mare caz de culoarea ochilor, a parului etc. De ce ne-am umfla in pene ca suntem romani, rusi, albanezi etc.?

  3. Ok, deacord, ne-au schimbat, dar de noi depinde cit de mult ne vom schimba. Parerea mea este ca ar trebui sa apasam stop pe banda asta rulanta din 40. Ne pierdem valorile frate!!!
    Americanii nu au valoare etnica, si o cauta, la fel si Canadienii, iar noi avind acest lucruy pretios dam cu piciorul in el. Daca am putut fi rusificati, ne putem si romaniza nu-i asa????
    Pina la urma totul depinde de tine si de felul in care ne comportam.
    Cum ne vom asterne asha vom dormi!

  4. „Parerea mea este ca ar trebui sa apasam stop pe banda asta rulanta din 40. Ne pierdem valorile frate!!!”

    De acord. Trebuie sa insistam pe valorile noastre traditionale moldovenesti! Si nu straine – romanesti, ucrainesti, rusesti etc

  5. Cand spun diferiti, ma refer la faptul ca suntem romani care ne deosebim de romanii din alte regiuni romanesti, care, la randul lor, se deosebesc intre ei…

  6. Carolina … valorile romanesti iti sunt straine doar tie…
    Daca tot tii la valorile moldovenesti o sa observi ca nu prea sunt deosebite de valorile moldovenesti din Romania (zona Moldova din Romania)

  7. Ei i-i sunt straine valorile umane, ura a transformat-o intr-un monstru.

  8. Da, cele romanesti i-i sunt straine, dar tot ea bauna cu redobindirea cetateniei. Rar am vazut o asa lepra de om.

  9. Mdea… Carolina imi da cancer la creieri….
    Valorile noastre molodvenesti sint identice cu cele romanesti, …. cel putin cu cele din moldova de peste prut.

  10. Suntem rusificati la greu…mai ales prin mass media… eu rusa ca si jumatate de moldoveni am invatat-o de la tv ,radio si carti… la scoala am facut mai multa fracenza si engleza decat rusa … iar rusa o stiu foarte bine chiar daca am folosit-o foarte rar in vorbire.
    Rusificarea e evidenta… mass media e 80% in rusa…
    Propun cresterea Nr de ziare si tv in limba romana…

  11. Prin romanizare inteleg urmatoarele lucruri>
    1> sa invatam a ne vorbi corect limba
    2> sa ne pretuim literatura si arta care a fost mereu imprumutata de straini fara ca sa ne dam seama…
    3> sa deschidem ochii celora care dorm si se considera cetateni ai URRS si ai Moldovei..
    etd… etp…

  12. De acord cu „Valorile noastre moldvenesti sint identice … cu cele din moldova de peste prut.”

    Si atat. Nici un fel de alta romanizare nu se accepta.

  13. Carolina says:
    „De acord cu “Valorile noastre moldvenesti sint identice … cu cele din moldova de peste prut.”
    Si atat. Nici un fel de alta romanizare nu se accepta.”

    Carolina vad ca tu ai facut scoala la KGB cand se dorea anexarea Moldovei romanesti la RSSMoldoveneasca…

  14. Am avut parte de diverse scoli la KGB. De care ma intrebi??

  15. eu nu te-am intrebat doar am constatat…

    Problema e ca „moldovenii” din Romania nu sunt tocmai incantati de aceasta perspectiva…stiu ei de ce…
    Pai haideti atunci sa ne unim cu ei doar apoi facem referendum si vedem daca se doreste ramanerea in Romania sau infiintarea unui stat independent…

    Carolina nu stiu ce te-au invatat la KGB da acum in Europa e democratie… asa ca poporul sa hotarasca in Moldova dupa ce vor cunoaste si ei democratia.

  16. Rusificati nu suntem, dar multi rusi din rusia sunt, mai ales orase, si citeva centre raionale.

    Rusificati sunt in transnistria romanii,chear si in unele sate.

  17. Carolina e timpita.

    Prin sate intepartate a Chisinaului pe carolina cu vorbe de acest gen, ar arunca-o cu petre.

    Un raion intreg (ngeni) a scuipat in vorba lui voronin. nimai ca este presedinte a plecat teafar.

  18. Hai sa-ti zic un banc Ioane…
    „Vine Voronin la Ungheni… Se trag salve de tun in cinstea lui… Un mos Ion intreaga de unul mai tanar… – Da ce tot se aud tunurile tragand atat? – Pai a venit presedintele nostru Voronin… la care mosul… -Bai da voi ori aveti tunurile proaste ori tunarii chiori , pe vremea mea dintr-un foc il nimeream”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.