Amnesty International Moldova desfăşoară pichetarea Ambasadei Republicii Belarus în Moldova. Organizaţia cere autorităţilor belaruse abolirea Articolului 193-1 din Codul Penal, ce permite obstrucţionarea, hărţuirea şi intimidarea activiştilor societăţii civile pentru exercitarea paşnică a drepturilor lor.
Vă invităm să participaţi la acest eveniment joi, 30 octombrie 2008, orele 13.00 – 14.00, vis-a-vis de Ambasada Belarusului (Chişinău, str. Mateevici, 35).
30 octombrie este o zi simbolică pentru apărătorii drepturilor omului – ziua deţinuţilor politici din fosta URSS. Anume în această zi, 30 octombrie 1974 în GULAG s-a produs prima acţiune de prostest în masă sub formă de grevă a foamei. În fiecare an, în această zi, în multe oraşe şi ţări ale fostei URSS sunt desfăşurate acţiuni comemorative.
Această acţiune urmăreşte scopul de a înceta practica reţinerii deţinuţilor de conştiinţă şi deţinuţilor politici în lume şi în Belarus în particular, pentru ca oamenii să-şi poată exprima în mod paşnic opinia şi să nu le fie frică de consecinţe.
Vă aşteptăm!!!
________________________________________________________
Уважаемые коллеги,
Amnesty International Moldova проводит пикетирование посольства Республики Беларусь в Молдове. Организация призывает власти Беларуси отменить статью 193-1 Уголовного кодекса, которая позволяет властям преследовать и запугивать активистов гражданского общества, мирно пользующихся своими правами.
Приглашаем Вас принять участие в мероприятии в четверг, 30 октября 2008, с 13.00 до 14.00 напротив Посольства Беларуси (г.Кишинев, ул.Матеевич, 35).
30 октября – это очень символичный день для правозащитников – день политзаключённых в бывшем СССР. Именно в этот день 30 октября 1974 в ГУЛАГе произошла первая массовая акция протеста в виде голодовок политзаключённых. Каждый год в этот день во многих городах и странах бывшего Союза проходят памятные мероприятия.
Наша акция будет вкладом в то, чтобы в мире, и Беларуси в частности, не было новых узников совести и политзаключённых, чтобы люди могли мирно и свободно выражать своё мнение и не бояться преследований за это.
Мы Вас ждем!!!
Inna Guleac,
Press Officer,
Amnesty International Moldova
www.Amnesty.MD
tel.: /+373-22/ 27-26-43
fax: /+373-22/ 277-034
mob.: + 373-69-33-78-41
e-mail: media@amnesty.md