Strain(i) printre romani


Cand vad un roman (cetatean al Romaniei nascut in Romania si care locuieste in Romania) sau cand stau de vorba cu el, de fiecare data, mereu, intotdeauna, incerc sa observ trasaturile lui de comportament ca ulterior sa le recunosc in comportamentul meu propriu. „Iata, imi spun , ai un roman adevarat in fata ta!” Incerc in continuu sa inteleg cum e sa fii roman, invat in continuu esenta romaneasca de a fi. Ma autoperfectionez in acest domeniu atat de important al identitatii nationale, identitatea care ni se fura si ni se vinde de 200 de ani. E normal ca iau exemplu de la romanii de la Vest de Prut care traiesc acasa si care au presedintele lor si care nu mai au comunism, caci daca nu de la ei sa invat, atunci de la cine?
Astfel invat in continuu sa fiu roman, sa simt, sa gandesc, sa ma exprim romaneste. Observ diferentele intre gandirea (impusa) ruseasca si cea nationala, romaneasca. Gandirea „moldoveneasca” adica cea sovietica e undeva la mijloc, dar nu ma bazez pe ea mult, ea este un reper temporar si mai des neplacut totusi, impus de circumstante, ma rog… De fiecare data mi-ar placea sa aud in raspuns note de fratie, de recunoastere, de sustinere, de egalitate in vocea „romanului adevarat”…

Cand un roman ma vede si discuta cu mine sau cu prietenii mei de exemplu, de fiecare data, aproape intotdeauna, raman cu o impresie ca el cauta in mine pe un strain, pe un rus, pe un moldovean, pe un basarabean, pe un sovietic ( si bineinteles pana la urma gaseste, caci cine cauta gaseste!). Termenii de moldovean si basarabean utilizati in acest context sa nu va supere, vreau sa spun doar ca romanul cauta in noi ce vrei numai nu romani. Desigur, sunt exceptii, si ele sunt multe poate. Poate chiar cineva dintre voi in viata Dvs ati intilnit doar asa exceptii.
Vreau sa spun ca regula generala e ca intotdeauna ai mai multe sanse sa intalnesti un roman care sa te ia la misto, cum spuneti voi in Romania, pentru ca esti „basarabean/rus”.

M-am saturat de asta. M-am saturat de acest feedback pervers si nemultamitor.
Insatisfactie, inchidere in sine, lipsa de sinceritate, luare peste picior si luare peste p*** „ca intre frati”, luare la misto.
* M-am saturat sa aud explicatii ale sensurilor ale unor cuvinte romanesti pe care le cunosteam si asa de acasa din Basarabia.
*MA IRITA SI MA JIGNESTE PROFUND cand suntem luati in deradere pentru faptul ca ne exprimam altfel, moldoveneste decat cum o fac adevaratii romani.
* M-am saturat sa mi se explice retete de placinte, de ghiveci si de alte bucate care sunt foarte bine cunoscute la noi, caci sunt traditionale si la noi in Moldova.
* M-am saturat sa ma intrebe ce salarii avem noi in Moldova, de parca nu e clar ca si la noi e saracie care poate e si mai grava decat in Romania.
* M-am saturat SA NU MIR CU NIMIC romanii adevarati cand ma intreaba cu ce probleme ne confruntam noi in R.Moldova, pentru ca de fapt – sunt aceleasi probleme!
* M-am saturat sa raspund la aceste intrebari care in fond afirma atatea (!) diferente intre noi: romanii din R.Moldova si cei din Romania.
* In fine, m-am saturat sa descoper ca romanii din Romania foarte des nu stiu NIMIC despre conflictul Transnistrean.
M-am saturat sa ma simt strain printre romani.
Cat se mai poate?

Chiril Tascic


8 răspunsuri la “Strain(i) printre romani”

  1. Trist, dar adevarat. Trebuie sa intelegem ca fiecare dintre noi suntem multiplicatori de imagine pozitiva sau negativa. Fiecare dintre noi puteam confirma sau infirma niste stereotipuri. Important este ca noi romanii de pe ambele maluri ale Prutului, sa comunicam, sa nu ne lasam coplesiti de false perceptii.

  2. Comunistii si comunismul a distrus natiuni intregi ,si continua .

    Anumite religii,fac asemenea [vedeti cazurile ucigase ale islamului unde de cand se nasc sunt invatati ca moartea ,uciderea e sfanta ] ortodoxia ,nu e departe si nici o data nu a fost .

    Aproape toata istoria peste noi a urinat cine a vrut ,si aproape era sa ne inece .

    Noi romani neam trezit si zvantat putin intre 1866 si 1940 ,cu intermitente,apoi neau luat iar ;acum insa,inovatie,au inceput sa urineze si romani peste romani ,care se crede mai smecher ,fuga sare in capul celui lalt ,si il pisa .

    Marii oameni si adevarati ROMANI au spus tot timpul ,dulce ca mierea e puterea,sa nu pui in fruntea tarii pe aceia criminali ,tradatori ,lingai,calai cei ce iubesc puterea ,ci pe cei ce au puterea sa iubeasca tara si neamul ,care e una singura sfirtecata -inpartita in vreo 3-4 .

    Totusi ,ne orientam si traim spre viitor ,e bine sa stim si sa nu uitam nici trecutul ,ca viitorul romanii adevarati in tara lor sal faca mult mai bine ,avem destui romani adevarati ,si milioane de ei ,inportantul e sa facem tot posibilul ,cum stim,cum putem mai bine ,sa scapam de raia rasariteana bolsevica si slugile tradatore romane al acelora,vermi,balauri si criminali ,care au distrus tari si popoare intregi .rusi si comunisti.

  3. Draga Chiril,
    mi-a placut mult articolul pe care l-ai scris… Credeam ca suntem mai putini, noi, basarabenii, cu aceasta parere… Si eu m-am saturat de aceste sentimente contradictorii! E foarte greu sa te declari frate cu cel care nu te doreste ” in familie”… Am prieteni foarte apropiati printre romanii cu cetatenie romana, carora le tot spun de ani de zile cum stau lucrurile cu redobandirea cetateniei, cu basarabenii din familiile mixte care,ani la rand,rebuie sa-si plateasca viza de sedere indiferent de cat timp sunt casatoriti cu cetatenii romani… Si cate de felul acesta…Am cunoscut atatea cupluri mixte si, in ciuda relatiei frumoase dintre ei, basarabenii recunosc ca, cei din Vestul Prutului nu ii vor intelege NICIODATA pe cei de la Est de Prut, indiferent cat de mult si-ar dori… Nu din vina lor, ci din faptul ca, oamenii inteleg lucrurile prin experiente si exemple(asa declara psihologii)…or cei „netrecuti” prin problemele noastre nu ne vor putea intelege…

  4. Draga Veronica,
    multumesc mult pentru apreciere si feedback.
    …Toti prietenii mei care au invatat in Romania, toti ramaneau dezamagiti de nivelul comunicarii intre ei si alti romani („din Tara”): nivelul era potrivit comunicarii intre straini. IN plus, o anumita experienta personala m-a facut sa simt aceasta „problema” pe pielea proprie. Cred ca totusi e si din vina lor, a oamenilor, a noastra de aici si a lor de acolo. As fi tentat „sa-i invinuiesc” mai mult pe „romanii din Tara”, pentru ca sunt la ei acasa, pentru ca sunt MULT MAI PUTIN CHINUITI de comunism in ziua de azi, pentru ca noi „basarabenii” totusi ravnim la ei, la limba noastra (aceeasi), iar ei „ne dau peste nas” precum ca nu suntem (inca) romani… Prostii, dar intentionate in acest caz. In asa caz, chiar e un pacat sa neglijezi un pe un om care-ti bate la usa.
    … Mie mi-a placut o afirmatie a lui N. Dabija, cand a spus: „Noi nu suntem frati cu romanii. Noi suntem frati cu vecinii nostri: ucraineni, chiar si cu rusii poate. Iar cu romanii…noi suntem ACEEASI.”

  5. Draga Chiril !
    Am citit dintr-o suflare articolul tau , caci ai relatat situatia noastra atit de direct si perfect , incit oricare roman din R.Moldova nu poate sa nu ia o atritudine fata de cele scrise . Cu atit mai mult eu , cea care , mai mult ca ceilalti , sesizez hidosimea aceste probleme transnistriene , caci imi trag si eu obirsia din aceasta regiune .Cit timp vom orbecai prin intuneric , condusi de bagheta comunistilor , nu vom putea sa ne cunoastem identitatile si valorile .Suntem niste martiri . Si , Doamne , cu ce-am pacatuit , noi , neamul nostru , de suntem loviti atit de crincen ?

  6. Draga Oxana,
    multumesc pentru reactie si punct de vedere. M-am straduit sa fiu direct, nu cred ca am fost si perfect :)))
    …Intr-adevar, se pare ca suntem niste martiri, adica tot poporul roman cred eu, desi unii (noi din R.Moldova) suferim mai tare in acest context.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.